Multiple copies of panels

[doc_aka_rich]

Each panel may appear only once in a workspace. When the panel selector is launched, the list only shows panels that are not already present in the workspace such that multiple copies cannot be selected. That means, for example, that only one datafile may be displayed at a time.